Angkor Wat

a siva linga stands amid the ornate walls of the angkor wat temple in cambodia.

神石湿婆林伽竖立在柬埔寨吴哥寺华美的围墙之间。

互联网摘选

Meanwhile, Islamic, Indian and Southeast Asian cultures produced great achievements, from Persian poetry and math to Angkor Wat and Jain temples. Meanwhile, Europe started climbing out of the Dark Ages with the first industry and monuments such as the great medieval cathedrals and castles.

同时，伊斯兰、印度和东南亚文明取得了大量的成就，从波斯诗集和数学到吴哥窟和耆那寺庙。而此时，欧洲正在走出天主教和城堡统治下的中世纪黑暗时代。

互联网摘选

many ancient monuments and artifacts--borobudur in indonesia and angkor wat in cambodia--bear witness to india's past influence and power.

许多古老的历史遗迹和文物，比如印尼的婆罗浮屠和柬埔寨的吴哥窟，见证了印度过去的影响力和权力。

互联网摘选

Caption: 2. For local boys the moat at Angkor Wat is a swimming hole.

描述: 2. 在当地男孩们的眼里,吴哥窟的护城河不过是个游泳池.

互联网摘选

Illuminated at night, a lotus bud-shaped tower gleams at Angkor Wat.

夜晚, 一座莲花花蕾 状 宝塔被照亮,在吴哥窟中微光闪闪.

互联网摘选

Caption: 21. Illuminated at night, a lotus bud-shaped tower gleams at Angkor Wat.

描述: 21. 夜晚, 一座莲花蕾 状 宝塔被照亮,在吴哥窟中微光闪闪.

互联网摘选

Icon of Khmer civilization, Angkor Wat in Cambodia endures as a revered religious shrine.

柬埔寨的吴哥寺是高棉文明的标志,一直以来, 它都是宗教圣地.

网络文摘精选

Caption: Angkor Wat Tower's stairs are steep climb.

描述: 吴哥窟塔攀爬的台阶很陡.

互联网摘选

A Unesco World heritage site, Angkor Wat dates back to the first half of the 12 century.

作为联合国教科文组织的世界遗产之一，吴哥窟可以追溯到12世纪的前半期。

互联网摘选

The 12 th century ruins include Angkor Wat and Angkor Thom.

12世纪的遗址包括小吴哥窟与大吴哥城.

互联网摘选

The shadows around me have now become the shapes of mythical creatures. Below the stone walkway to my left is a large pond of water that reflects the image of Angkor Wat under the glowing sun.

现在，我四周的影子变成了神话生物的形象，在我左边的石头通道下方是一个巨大的水池，映照出灼灼阳光下吴哥窟的绚丽倒影。

互联网摘选

S.Southwest, the Maya, the Greenland Norse, Mycenaean Greeks and inhabitants of the Fertile Crescent, the Indus Valley, Great Zimbabwe and Angkor Wat.

受害者的列表包括在美国的Anasazi，西南、玛雅、维京、迈锡尼希腊人和新月、印度河流域、大津巴布韦和吴哥窟的居民。

互联网摘选

At the main entrance, I admire the achievement of Angkor Wat's ancient architects.

我伫立在主入口处, 赞叹古代吴哥窟建筑师的成就.

互联网摘选

A journalist reports on repair work at the temple Angkor Wat in Cambodia.

一位记者对柬埔寨吴哥寺维护修理工作的报道.

互联网摘选

the aerial roots of strangler fig have damaged ancient mayan temples in central america and the temple of angkor wat in cambodia .

气根的扼杀者无花果破坏古老的玛雅寺庙在中美洲和寺庙吴哥窟在柬埔寨。

互联网摘选

For local boys the moat at Angkor Wat is a swimming hole.

在当地男孩们的眼里,吴哥窟的护城河不过是个游泳池.

互联网摘选

Caption: Lion statues standing at the stairs of the Angkor Wat temple.

描述: 狮子雕在吴哥窟庙宇的台阶旁.

互联网摘选